Poveste simpla
Si deodata amintirile imi pecetluiesc buzele
si deodata simt masca de piatra a sfinxului
si surad cu buzele mele de piatra,
totul s-a intamplat cu milenii sau cu cateva clipe in urma
si surad chiar acestei dileme
si masca de piatra mi se lipeste pe fata
si n-o voi mai smulge
decat pentru a arata sfincsilor care dorm in desert
obrazul meu viu.
(Octavian Paler - Volumul Poeme)
si deodata simt masca de piatra a sfinxului
si surad cu buzele mele de piatra,
totul s-a intamplat cu milenii sau cu cateva clipe in urma
si surad chiar acestei dileme
si masca de piatra mi se lipeste pe fata
si n-o voi mai smulge
decat pentru a arata sfincsilor care dorm in desert
obrazul meu viu.
(Octavian Paler - Volumul Poeme)
Engleza
I look forward to meet you tomorrow.
traducere
Ma uit inainte sa ne intalnim maine.
:)) Ne-am amuzat copios!
Gia on August 22nd, 2008 | File Under Amuzante | No Comments -